水、空气和我们的孩子是我们最珍贵的资源，为了不浪费水资源、空气和生命，世界上越来越多的地方开始使用包括乙醇在内的更为环保、更为清洁的可再生资源以改善空气和水的质量。中国需要最清洁、最环保的先进乙醇生产工艺技术和装置。我们和我们的合作伙伴设计、建造的生物乙醇工厂可以用多种原料生产更多的乙醇，并且具有更低的能耗、更底的运行和维护成本，同时通过革命性的零工艺废水排放的先进工艺实现对水资源的保护。

同时，我们正在致力于帮助中国的客户发展乙醇产业链，用生物乙醇为原料生产出高附加值和市场紧缺的绿色化工原材料，例如生物乙烯、生物环氧乙烷、生物乙二醇等。用以绿色可再生农作物作为最初始原料的项目是石油路线化工的良好替代，减少了国家对化石原料进口的依赖性。这些清洁和绿色的生物化工技术将成为中国推动发展绿色环保长产业链、高附加值、综合利用的产业发展方针的强大助力。

康泰斯公司认识到先进的新技术对于中国的价值，并且乐于在这一领域开展合作。我们通过在 60 年能源、石化、炼油、化学品、合成纤维等工业领域提供工程设计、采购和施工管理等全套工程服务中积累的广泛的技术知识和丰富的经验，结合合作伙伴的一流技术，为中国的客户提供最优化的生物乙醇、生物乙烯和生物乙二醇的解决方案。我们的技术具有经济和环保优势：低能耗、低水耗、高收益、以及很低的维护和运行成本。我们正致力于设计并建设最新一代的生物化工工厂来帮助有关企业摆脱对石油产品和原料对进口的依赖，并减少有害的温室气体的排放，使大家生活的环境更为清洁和安全。

乙烯这一最基础的原料，被称为“合成之王”，最早即是由乙醇获得。但是乙烯的工业化生产一直是通过石油路线，由轻重烃经高温裂解、分离完成。乙烯的一项主要用途为合成聚乙烯、聚氯乙烯、醋酸乙烯、环氧乙烷和乙二醇（ MEG）等应用极为广泛的化工原料和产品。比如说，乙二醇可以用来生产防冻剂、炸药和需求极大的聚酯等。我国2005年乙二醇的总消耗量约为510万吨，其中，国内的产量只有约110万吨，从国外进口了400万吨。由此可见，市场缺口之大。虽然中国的乙二醇行业也增长的较快，仍远远不能满足国内市场日益增长的需求，每年都得大量进口，且进口量呈逐年增加的态势。

用清洁和绿色的生物技术取代石油原料制备重要的石化产品如生物 MEG 是面向将来的技术。康泰斯公司认识到先进的新技术对于中国的价值，并且引进了合作伙伴的一流的先进技术为中国的客户提供最优化的生物乙醇、生物乙烯和生物乙二醇的解决方案。我们相信这一技术将为发展绿色化学工业带来积极影响。在科技和创新的推动下，中国的乙醇行业和乙醇产业链必将成为最环保、最清洁和最有效率的工业。